XNA is for games, but not just for games! ;)
I finally posted the XNAImageReflector article to TheCodeProject. It includes full source code, screenshots, instructions and programming details.
It´s an application that integrates XNA rendering and maths with Windows Forms. and that lets you create images like this one in 5 seconds:
Hope you like it!